# فرنسا تمنح أوكرانيا رخصة إنتاج صواريخ SCALP وAster-30 وAASM وتؤكد تسليم 16 طائرة رافال بحلول 2028
> وقّع ماكرون وزيلينسكي إعلاناً مشتركاً في باريس يمنح أوكرانيا حق إنتاج ثلاثة أنظمة أسلحة فرنسية محلياً، في سابقة تاريخية لمنح فرنسا قدرات لكييف عوضاً عن نقل مخزون جاهز، مع تأكيد طلبية 16 طائرة مقاتلة من طراز داسو رافال

**Meta:** type: event · date: 2026-07-13 · heads: كيف تنتهي الحروب فعلاً, أموال من · 10 takes · 8 lenses · 6 regions

## الملخص

وقّعت فرنسا وأوكرانيا إعلاناً مشتركاً في باريس في 13 يوليو يمنح كييف حقوق إنتاج مُرخَّصة لثلاثة أنظمة أسلحة فرنسية: صاروخ كروز بعيد المدى SCALP، وصاروخ الاعتراض الجوي Aster-30، والقنبلة الموجَّهة بدقة AASM. وهي المرة الأولى التي تمنح فيها فرنسا قدرات إنتاج أسلحة لأوكرانيا بدلاً من توريد مخزون جاهز. كما أكّد الرئيسان الفرنسي إيمانويل ماكرون والأوكراني فولوديمير زيلينسكي تسلُّم أوكرانيا دفعة أولى من 16 طائرة مقاتلة داسو رافال بحلول 2028-2029 مع منظومات دفاع SAMP/T NG الباليستية. جاء الإعلان في ختام [أوكرانيا وتسعة حلفاء أوروبيين يطلقون تحالف الصواريخ المضادة للباليستية في باريس في 13 يوليو، ويتعهدون ببناء درع أوروبي مشترك](/ar/n/ukraine-anti-ballistic-coalition-paris-jul13) قمة تحالف الراغبين في باريس، بحضور المستشار الألماني ميرز ورئيس الوزراء البريطاني ستارمر. وتتيح رخص الإنتاج لأوكرانيا تصنيع هذه الأسلحة محلياً، مما يُقلّص اعتمادها على المخزون المُحوَّل.

## التباين

قدّمت وسائل الإعلام الأوكرانية، Kyiv Independent وUNITED24 وPravda UK، الطابع التاريخي لنقل الرخصة وجدول تسليم المقاتلات. وعالجت الصحافة المتخصصة في الدفاع الأوروبية، FlightGlobal وDefense News، القصةَ بوصفها منعطفاً في المشتريات. أفادت Meduza، وهي المنفى الروسي اللغة المستقل، بوقائع الخبر دون إطار احتفالي. لم يتوفر في مخزون الزحف الإعلامي تغطية وسائل الإعلام الروسية الرسمية الخاضعة للسيطرة. غابت الدلالة الجيوسياسية للصفقة عن تقارير الصحافة المتخصصة وكانت حاضرةً في التغطية الأوكرانية.

## بالأرقام

- 16، طائرة رافال مقاتلة مؤكَّدة لأوكرانيا في الدفعة الأولى، تسليم 2028-2029
- 3، أنظمة أسلحة مُرخَّصة للإنتاج المحلي في أوكرانيا: SCALP وAster-30 وAASM
- للمرة الأولى، فرنسا تمنح أوكرانيا قدرات إنتاج أسلحة بدلاً من نقل مخزون
- 13 يوليو، تاريخ الإعلان المشترك بين ماكرون وزيلينسكي في باريس

## لماذا يهم

نقل الرخصة مختلف استراتيجياً عن توريد الأسلحة. باتت أوكرانيا قادرة على تصنيع صواريخ SCALP الكروز، وهي سلاحها الرئيسي للضربات بعيدة المدى ضد الخطوط اللوجستية وقدرات الدفاع الجوي الروسية، محلياً. وهذا يُغلق حلقة التبعية: لن تحتاج أوكرانيا بعد الآن إلى أن تواصل فرنسا تجديد المخزون كلما استُنفد في المعارك. وتمنحها الرافال، القادمة من 2028، مقاتلة متعددة الأدوار من الجيل الرابع، وهي أولى مقاتلاتها من دولة مؤسِّسة في حلف الناتو. يرسم المشروع مجتمعاً تحولاً فرنسياً نحو الاندماج العميق مع الصناعة العسكرية الأوكرانية لا مجرد توريد معدات.

## ما يجب متابعته

- الرد الرسمي الروسي الدبلوماسي والعسكري على نقل الرخصة، لا سيما أي استهداف جديد للمواقع الصناعية الأوكرانية.
- ما إذا كان أعضاء آخرون في تحالف الراغبين، ولا سيما المملكة المتحدة وألمانيا، يحذون حذو فرنسا في اتفاقيات رخص الإنتاج الخاصة بهم.
- جدول تسليم منظومة SAMP/T NG، التي تُعدّ ركيزة قدرة أوكرانيا على حماية مرافق الإنتاج الجديدة من الضربات الصاروخية الباليستية.
- ما إذا كان التزام داسو بالتسليم في 2028 سيصمد في ظل قيود سلسلة التوريد الأوروبية الدفاعية.

## Regional takes (batched by bias / lens)

### Ukrainian government-aligned English-language platform; first to publish in English with the core facts, framing this as France delivering Rafale jets and granting missile production licenses in a single announcement
- **UNITED24 Media** (Ukraine, en) — نشرت UNITED24 Media أول تقرير بالإنجليزية يجمع العنصرَيْن الأساسيَّيْن: إرسال فرنسا 16 طائرة رافال إلى أوكرانيا في 2028-2029 ومنحها في آنٍ واحد حقوق إنتاج مُرخَّصة لصواريخ SCALP وAster-30، مؤطِّرةً الإعلان بوصفه تاريخياً.
  > "ستُرسل فرنسا طائرات رافال إلى أوكرانيا في 2028-2029. كييف حصلت أيضاً على حقوق إنتاج صواريخ فرنسية."
  Source: https://united24media.com/world/france-to-deliver-rafale-jets-and-grant-scalp-aster-30-missile-licenses-to-ukraine-20738

### Ukrainian investigative outlet's English edition; the press-conference account, placing the announcement in the context of Macron speaking alongside Merz, Starmer, and Zelensky, situating this as a Coalition of the Willing summit outcome
- **Ukrainska Pravda UK** (Ukraine, en) — أفادت Pravda UK بمؤتمر الصحافة المشترك مع ميرز وستارمر وزيلينسكي، موضِّحةً أن الإعلان كان مخرجاً لقمة تحالف الراغبين وليس إعلاناً ثنائياً منفرداً.
  > "في مؤتمر صحفي مع ميرز وستارمر وزيلينسكي، أعلن الرئيس الفرنسي عن تسليم وشيك لمقاتلات ورخص إنتاج صواريخ."
  Source: https://uk.news-pravda.com/ukraine/2026/07/13/157078.html

### Russia-based independent outlet in exile; reported the announcement neutrally, naming the three weapons systems, SCALP cruise missiles, Aster interceptors, and AASM guided bombs, without the Ukrainian-media celebratory framing
- **Meduza** (Latvia (Russian-language independent), en) — نقلت Meduza الإعلانَ بصياغة حيادية، مُسمِّيةً الأنظمة الثلاثة المُرخَّصة، SCALP وAster وAASM، في سياق مرحلة ما بعد قمة تحالف الراغبين.
  > "تعتزم فرنسا منح أوكرانيا رخصة إنتاج صواريخ كروز SCALP وصواريخ اعتراض Aster وقنابل AASM الموجَّهة."
  Source: https://meduza.io/en/news/2026/07/14/macron-says-france-will-license-ukraine-to-produce-scalp-cruise-missiles-aster-interceptors-and-aasm-guided-bombs

### European defence-analysis outlet; provided the most technically detailed account, specifying the 16-aircraft batch size, the 2028-2029 delivery window, and the licence-versus-stock distinction as a first in Franco-Ukrainian defence cooperation
- **Grosswald.org (defence analysis)** (Europe, en) — قدّمت Grosswald.org أكثر التقارير تقنياً تفصيلاً، محدِّدةً الدفعة البالغة 16 طائرة ونافذة التسليم 2028-2029 والتمييز بين الرخصة ونقل المخزون بوصفه سابقةً في التعاون الدفاعي الفرنسي الأوكراني.
  > "المرة الأولى التي تمنح فيها باريس قدرات لكييف عوضاً عن نقل مخزون جاهز."
  Source: https://www.grosswald.org/france-ukraine-licence-scalp-aasm-aster-production-sixteen-rafale-2028-2029/

### Ukraine's leading independent English-language newsroom; attributed the announcement directly to Macron on July 13, named the air-defence systems alongside the Rafales, and set the overall package in the context of French support since the conflict began
- **Kyiv Independent** (Ukraine, en) — قدّمت Kyiv Independent الإعلانَ إلى 13 يوليو وأكّدت أن حزمة ماكرون تضمّنت نظام SAMP/T NG للدفاع الجوي والصاروخي الباليستي إلى جانب الرافال ورخص الإنتاج.
  > "قال ماكرون إن فرنسا ستسمح لأوكرانيا بإنتاج صواريخ فرنسية التصميم ودفاعات جوية، في سابقة لمنحها رخصة إنتاج أسلحة في أوكرانيا."
  Source: https://kyivindependent.com/france-grants-ukraine-license-to-produce-missiles-air-defense-will-deliver-16-rafale-fighter-jets/

### US defence-industry trade press; focused on the Rafale acquisition roadmap and weapon systems that accompany it, treating this as a procurement story rather than a political one
- **Defense News** (United States, en) — ركّزت Defense News على خارطة طريق اقتناء الرافال والأنظمة المصاحبة، معاملةً القضية باعتبارها قصة شراء لا سياسية.
  > "اتفقت أوكرانيا على خطة لاقتناء 16 طائرة رافال من فرنسا مع الأنظمة المصاحبة لها."
  Source: https://www.defensenews.com/global/europe/2026/07/14/ukraine-agrees-on-plan-to-acquire-16-rafale-jets-frances-macron-says/

### Aviation trade press; confirmed the 2028 delivery date for the initial Rafale batch and placed the licence transfer in an aerospace-industry context, noting this was a Dassault Aviation order
- **FlightGlobal** (United Kingdom, en) — أكّدت FlightGlobal موعد تسليم 2028 للدفعة الأولى من الرافال، وأطّرت نقل رخصة الإنتاج في سياق صناعة الطيران، مشيرةً إلى أن هذه طلبية لشركة داسو.
  > "أكّد ماكرون أن أوكرانيا ستتسلّم أولى طائرات داسو رافال بحلول 2028 ضمن حزمة دعم موسَّعة."
  Source: https://www.flightglobal.com/archive/2026/07/ukraine-to-receive-first-dassault-rafale-fighters-by-2028/

### unlabelled
- **Ukrinform** (Ukraine, en) — 
  Source: https://www.ukrinform.net/rubric-defense/4144316-france-approves-rafale-jets-advanced-air-defenses-and-missile-production-for-ukraine.html
- **Breitbart** (United States, en) — 
  Source: https://www.breitbart.com/europe/2026/07/14/ukraine-gets-license-to-produce-french-missiles-orders-rafale-fighter-jets/
- **Crypto Briefing** (Global, en) — 
  Source: https://cryptobriefing.com/france-ukraine-missile-production-licenses/

## Across the graph
- Entities: Ukraine, France, Russia

---
Canonical: https://rbtfl.xyz/ar/n/france-ukraine-rafale-weapons-jul14