# كيم يو جونغ الكورية الشمالية تصف مطالبة آسيان بنزع السلاح النووي بـ«الغباء والحماقة» بينما تدافع روسيا عن الترسانة النووية لبيونغ يانغ في المنتدى الإقليمي
> رفضت كيم يو جونغ، شقيقة الزعيم الكوري الشمالي وإحدى أبرز الأصوات السياسية في بيونغ يانغ، في 27 يوليو مطالبة منتدى آسيان الإقليمي بتحقيق شبه الجزيرة الكورية الخالية من الأسلحة النووية، واصفةً إياها بـ«الغباء والحماقة»، وذلك بعد أيام من دفاع روسيا عن امتلاك كوريا الشمالية للأسلحة النووية في الاجتماع السنوي للمنتدى في الفلبين. وقالت كيم إن هذا الطلب يعكس موقفاً مدعوماً من الولايات المتحدة لن تقبله بيونغ يانغ أبداً

**Meta:** type: event · date: 2026-07-27 · heads: ما لا يقولونه, اللعبة الطويلة · 15 takes · 5 lenses · 7 regions

## الملخص

أصدرت كيم يو جونغ، التي تُعدّ على نطاق واسع المسؤولة الثانية في كوريا الشمالية، بياناً في 27 يوليو رفضت فيه مطالبة منتدى آسيان الإقليمي المعتادة بتحقيق شبه الجزيرة الكورية الخالية من الأسلحة النووية، واصفةً إياها بـ"الغباء والحماقة". وكان منتدى ARF الذي يعقد اجتماعاته السنوية للبحث في الأمن في منطقة آسيا والمحيط الهادئ قد أدرج من جديد صياغة نزع السلاح النووي في بيانه الختامي. وجاء الرفض بعد أيام من دفاع روسيا عن الترسانة النووية لـ[North Korea](/ar/entity/north-korea) في اجتماع ARF ذاته المنعقد في الفلبين، في لحظة نادرة من الدعم الدبلوماسي الروسي العلني لبيونغ يانغ في إطار متعدد الأطراف. وقالت كيم إن هذا الطلب يعكس موقفاً مدعوماً من [United States](/ar/entity/united-states) لن تقبله كوريا الشمالية أبداً.

## لماذا يهم

إن الإشارة المزدوجة، رفض كوريا الشمالية ودفاع روسيا عن وضعها النووي في منتدى متعدد الأطراف، يُعقّد أي مسعى دبلوماسي مستقبلي لدى ARF أو على نطاق آسيوي أوسع لإعادة إحياء محادثات نزع السلاح النووي. والدعم الروسي العلني في ARF أكثر أهميةً من التحدي المتوقع من بيونغ يانغ، إذ يمنح الوضع النووي لكوريا الشمالية شكلاً من أشكال الشرعية الصادرة عن قوة كبرى داخل هيئة إقليمية ظلت حتى الآن تُبقي على صياغة نزع السلاح النووي بالإجماع. ويواجه الأعضاء في جنوب شرق آسيا الذين يعتمدون على هذه الصياغة حداً أدنى ضغطاً بشأن ما إذا كانوا سيحافظون عليها أم يخففون منها.

## ما الذي نراقبه

- هل سينأى أي عضو في آسيان بنفسه علناً عن صياغة نزع السلاح النووي إثر التدخل الروسي
- أي رد صيني على التوافق الروسي الكوري الشمالي داخل ARF، نظراً للدور الصيني في الموازنة بين العلاقتين
- هل ستتغير صياغة بيان ARF بشأن شبه الجزيرة الكورية في الدورة القادمة
- البيان الكامل لكيم يو جونغ الصادر عن وكالة KCNA، الذي قد يُشير إلى ما إذا كانت بيونغ يانغ تُعيد تحديد مواقفها الدبلوماسية تجاه آسيان

## Regional takes (batched by bias / lens)

### Seoul-based specialist outlet with direct KCNA monitoring; the most detailed English-language source on Kim Yo Jong's exact phrasing, the Russia-DPRK dynamic at ARF, and the KCNA transmission chain
- **NK News (United States/South Korea)** (South Korea, en) — أفادت وكالة NK News بأن كيم يو جونغ ردّت على بيان آسيان ARF بعد أيام من دفاع روسيا عن الأسلحة النووية لجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية في الاجتماع ذاته المنعقد في الفلبين. وأكد التقرير أن تصريحاتها نُقلت عبر وكالة كيسنا، وأنها وصفت موقف ARF بأنه نابعٌ من «دعم أمريكي»، واصفةً إياه بـ«الغباء والحماقة».
  > "رفضت كيم يو جونغ مطالبات مجموعة من الدول في جنوب شرق آسيا بنزع السلاح النووي بوصفها «غبيةً وحمقاء»، وذلك بعد أيام من دفاع روسيا عن امتلاك جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية للأسلحة النووية في اجتماع أمني إقليمي في الفلبين."
  Source: https://www.nknews.org/2026/07/kim-yo-jong-lambasts-stupid-denuclearization-calls-by-asean-forum/

### Malaysia's largest-circulation English daily; covered the ASEAN angle and Kim's rebuke from a Southeast Asian readership perspective, emphasising the ARF bloc dynamic
- **The Star (Malaysia)** (Southeast Asia, en) — أطّرت صحيفة ذا ستار الماليزية الخبر من منظور الدول الأعضاء في آسيان، مؤكدةً أن «الشقيقة القوية للزعيم الكوري الشمالي كيم جونغ أون هاجمت التكتل المؤلف من دول جنوب شرق آسيا». وأشار التقرير إلى أن ARF كان قد شدد على «السلام الدائم والاستقرار في شبه الجزيرة الكورية الخالية من الأسلحة النووية» في منتداه السنوي، وأن رد كيم وصف ذلك الموقف بـ«الغباء والحماقة».
  > "هاجمت الشقيقة القوية للزعيم الكوري الشمالي كيم جونغ أون يوم الاثنين تكتلَ دول جنوب شرق آسيا لسعيه إلى نزع السلاح النووي عن شبه الجزيرة الكورية، ناعتةً هذا الموقف بـ«الغباء والحماقة»."
  Source: https://www.thestar.com.my/aseanplus/aseanplus-news/2026/07/27/top-north-korea-official-blasts-asean-for-urging-denuclearisation

### unlabelled
- **The Defense Post** (United States, en) — 
  Source: https://thedefensepost.com/2026/07/27/asean-north-korea-denuclearization/
- **Manila Times (Philippines)** (Southeast Asia, en) — 
  Source: https://www.manilatimes.net/2026/07/27/world/top-north-korea-official-blasts-asean-for-urging-denuclearisation/2391762
- **Free Malaysia Today** (Southeast Asia, en) — 
  Source: https://www.freemalaysiatoday.com/category/highlight/2026/07/27/top-north-korean-official-blasts-asean-for-urging-denuclearisation
- **Korea Herald (South Korea)** (South Korea, en) — 
  Source: https://www.koreaherald.com/article/10820793
- **Mizzima (Myanmar)** (Southeast Asia, en) — 
  Source: https://eng.mizzima.com/2026/07/27/36751
- **TASS** (Russia, en) — يستضيف موقع غلوبل سيكيوريتي النص الكامل لبيان كيم يو جونغ الصادر عن وكالة كيسنا، وهو السجل الأساسي لتصريحاتها التي وصفت فيها مطالبة آسيان بنزع السلاح النووي بـ«الغباء والحماقة»، وعرضت الموقف الرسمي لبيونغ يانغ.
  > "بيان صحفي لكيم يو جونغ، مديرة الإدارة في اللجنة المركزية لحزب العمال الكوري، النص الأصلي لوكالة كيسنا الكوري الشمالية رداً على منتدى ARF."
  Source: https://tass.com/politics/2166039
- **TASS** (Russia, en) — 
  Source: https://tass.com/politics/2166011
- **Türkiye Today** (Turkey, en) — 
  Source: https://www.turkiyetoday.com/world/north-korea-rejects-asean-denuclearization-call-as-foolish-attempt-3224737
- **UPI** (United States, en) — 
  Source: https://www.upi.com/Top_News/World-News/2026/07/27/kim-yo-jong-denuclearization/5821785194093/
- **The Diplomatic Insight** (Pakistan, en) — 
  Source: https://thediplomaticinsight.com/north-korea-rejects-asean-call-for-denuclearization/
- **GlobalSecurity (KCNA primary)** (North Korea, en) — GlobalSecurity.org hosts the full text of Kim Yo Jong's KCNA press statement, the primary record of her remarks characterising the ASEAN denuclearization call as 'stupid and foolish' and laying out Pyongyang's official position.
  > "Press Statement of Kim Yo Jong, Department Director of C.C., WPK, the original KCNA text of the North Korean response to the ARF."
  Source: https://www.globalsecurity.org/wmd/library/news/dprk/2026/dprk-260727-kcna01.htm

### English-language edition of JoongAng Ilbo, one of South Korea's leading quality dailies; placed Kim Yo-jong's rebuke in the context of the ARF's formal communique language and noted Kim's assertion that North Korea's nuclear status is irreversible
- **Korea JoongAng Daily (South Korea)** (South Korea, en) — أفادت كوريا جونغ آنغ ديلي ببيان كيم يو جونغ رداً على البيان المشترك لـARF، مُؤطِّرةً إياه تحدياً مباشراً لمنتدى متعدد الأطراف تعتمد عليه سيول. وأشار التقرير إلى صياغة كيم التي تؤكد أن امتلاك كوريا الشمالية للسلاح النووي أمرٌ لا رجعة فيه، معتبرةً ذلك إغلاقاً نهائياً لأي حوار حول نزع السلاح لا مجرد عصيان روتيني.
  > "قالت كيم يو جونغ، رداً على البيان المشترك الصادر عن اجتماع وزراء خارجية منتدى آسيان الإقليمي السنوي، إن الوضع النووي لكوريا الشمالية أمرٌ لا رجعة فيه."
  Source: https://www.koreajoongangdaily.com/korea/kim-jonguns-sister-criticizes-arfs-call-for-north-koreas-denuclearization/12792100

### Russian state newswire; centered the story on Kim Yo Jong's constitutional-law argument, reporting that North Korea's nuclear status is enshrined in the DPRK constitution and cannot be altered by any document lacking legally binding force, a framing that parallels Moscow's own ARF defence of Pyongyang's arsenal
- **TASS (Russia)** (Russia, en) — TASS covered Kim Yo Jong's statement by foregrounding the constitutional-principle argument: the DPRK's nuclear status, embedded in national law, cannot be changed by a regional forum document. The Russian state wire's legal framing, distinct from the political-rebuke angle taken by Korean and ASEAN outlets, aligns naturally with Moscow's own resistance to multilateral arms-control frameworks and its ARF defence of Pyongyang.
  > "Kim Yo Jong stressed that North Korea's status as a nuclear state, enshrined in the constitution, cannot be changed by 'a single document that has no legally binding force whatsoever.'"
  Source: https://tass.com/world/2165769

## Across the graph
- Related: [[china-dprk-wang-huning-jul15]]
- Entities: North Korea, Person:kim Jong UN, Korean Peninsula, Asean

---
Canonical: https://rbtfl.xyz/ar/n/nk-asean-0727