# هرييت: تركيا باعت منظومات S-400 الروسية سراً إلى دولة خليجية
> نقلت صحيفة هرييت التركية عن كبير محلليها الدفاعيين عبدالقادر سلفي في 10 يوليو أن تركيا أتمّت بيع منظوماتها الروسية S-400 إلى دولة خليجية، على الأرجح الإمارات أو قطر، مع توقع صدور إعلان رسمي في اليوم ذاته؛ وقال محللون وصحف يونانية إن البيع قد يُعيد فتح المفاوضات للحصول على مقاتلات F-35 الأمريكية التي استُبعدت منها أنقرة منذ 2019

**Meta:** type: event · date: 2026-07-10 · heads: التحوّل الصامت, أموال من · 23 takes · 7 lenses · 9 regions

## الملخص

بحسب ما أوردته صحيفة هرييت عبر كبير محلليها الدفاعيين عبدالقادر سلفي، أتمّت [تركيا](/ar/entity/turkey) بيع منظومات S-400 صواريخ أرض-جو الروسية التي اشترتها عام 2017 إلى دولة خليجية، على الأرجح [الإمارات](/ar/entity/uae) أو [قطر](/ar/entity/qatar)، مع توقع صدور إعلان رسمي في 10 يوليو. اشترت تركيا أربع منظومات S-400 من [روسيا](/ar/entity/russia) بنحو 2.5 مليار دولار، وأسفر ذلك الاستحواذ عن طرد أنقرة من برنامج F-35 الأمريكي في 2019. وفي قمة الناتو بأنقرة يوم 7 يوليو، أشار الرئيس الأمريكي [Donald Trump](/ar/entity/person/donald-trump) إلى إمكانية تقديم مقاتلات F-35 لـ[تركيا](/ar/entity/turkey)، ورأى محللون في اليونان والهند أن التخلص من S-400 شرط مسبق لا بد منه لاستمرار تلك الصفقة. ولم تؤكد الحكومة التركية أو الولايات المتحدة أو أي دولة خليجية مسماة رسمياً العملية في التقارير المتاحة.

## الانقسام

قدّمت نسخ تقرير هرييت عبر وكالات تجميع الأخبار الصفقةَ بوصفها دبلوماسية تُمهّد لمسار F-35. قرأت Athens Times الأمر بوصفه مكسباً لتماسك [الناتو](/ar/entity/nato-alliance): إزالة الأنظمة الإلكترونية الروسية من ترسانة عضو في الحلف تُزيل مصدراً ثابتاً للقلق الاستخباراتي. أكدت India TV News على التسلسل الزمني، مشيرةً إلى أن عرض ترامب لـF-35 في قمة أنقرة بدا سابقاً للتخلص وليس تابعاً له، مما يوحي بتنسيق مسبق للصفقة.

## بالأرقام

- 2.5 مليار دولار أمريكي، سعر شراء تركيا الأصلي عام 2017 لأربع منظومات S-400 من روسيا
- 7 سنوات، مدة احتفاظ تركيا بالمنظومات قبل البيع المُبلَّغ عنه
- 2019، عام استبعاد تركيا من برنامج F-35 بسبب S-400

## لماذا يهم

ظلّت S-400 العقبة المحورية في العلاقات الدفاعية التركية الأمريكية منذ 2019 ومصدراً متكرراً للتوتر داخل [الناتو](/ar/entity/nato-alliance). إن تأكد التخلص منها، تزول الحجة الرئيسية المُعلنة أمام انضمام تركيا إلى الحصول على F-35، ويرتفع قلق الناتو من انكشاف البصمات الرادارية الروسية أمام المنظومة الجوية لأحد أعضائه. يُشير هذا الأمر أيضاً إلى أن أنقرة تختار الانحياز للغرب على حساب الرمزية السياسية للشراء الروسي.

## ما الذي ينبغي مراقبته

- التأكيد الرسمي من أنقرة أو واشنطن للصفقة وهوية المشتري
- ما إذا كانت تركيا ستتقدم رسمياً لإعادة الانضمام إلى برنامج F-35 وفي أي إطار زمني
- ردود الفعل الروسية على التخلص من منظومة باعتها موسكو بفهم أنها لن تُنقَل

## Regional takes (batched by bias / lens)

### Greek security-policy perspective, F-35 implications
- **Athens Times** (Greece, en) — قرأت Athens Times تقرير هرييت من المنظور الأمني اليوناني، مشيرةً إلى أن بيع S-400 إلى دولة خليجية قد يمهّد الطريق لتركيا للانضمام إلى برنامج F-35 ويُحدث تحولاً في الموازين الداخلية لحلف الناتو؛ وأكدت غياب أي تأكيد رسمي مع وصف إعلان وشيك.
  > "تفيد هرييت بأن تركيا باعت منظومات S-400 إلى دولة خليجية مما قد يمهّد لمباحثات متجددة بشأن F-35، غير أن لا تأكيد رسمي حتى الآن."
  Source: https://athens-times.com/hurriyet-s-400-systems-sold-to-gulf-country-official-announcements-expected-today/

### South Asian defence-import perspective
- **India TV News** (India, en) — أبرزت India TV News البُعد الأمريكي، مشيرةً إلى أن بيع S-400 جاء في أعقاب إشارات الرئيس الأمريكي ترامب في قمة الناتو بأنقرة بشأن إمكانية تزويد تركيا بـF-35؛ وحددت المشتري المحتمل بالإمارات أو قطر، ولفتت إلى أن تركيا دفعت نحو 2.5 مليار دولار لأربع منظومات في 2017.
  > "أفادت صحيفة تركية محلية بأن أنقرة باعت منظومات S-400 التي اشترتها من روسيا في 2017 إلى دولة خليجية، يُرجَّح أنها الإمارات أو قطر."
  Source: https://www.indiatvnews.com/news/world/turkey-sells-russia-made-s-400-air-defence-systems-to-gulf-nation-after-us-signals-sale-of-f-35s-report-2026-07-10-1047812

### unlabelled
- **News-Pravda (Turkey)** (Turkey, en) — 
  Source: https://turkey.news-pravda.com/en/world/2026/07/10/94286.html
- **News-Pravda (Turkey)** (Turkey, en) — 
  Source: https://turkey.news-pravda.com/en/world/2026/07/10/94299.html
- **News-Pravda (Turkey)** (Turkey, en) — 
  Source: https://turkey.news-pravda.com/en/world/2026/07/10/94314.html
- **News-Pravda (Turkey)** (Turkey, en) — 
  Source: https://turkey.news-pravda.com/en/world/2026/07/10/94331.html
- **News-Pravda (Turkey)** (Turkey, en) — 
  Source: https://turkey.news-pravda.com/en/world/2026/07/10/94342.html
- **News-Pravda (Turkey)** (Turkey, en) — 
  Source: https://turkey.news-pravda.com/en/russia/2026/07/10/94370.html
- **News-Pravda (Turkey)** (Turkey, en) — 
  Source: https://turkey.news-pravda.com/en/world/2026/07/10/94391.html
- **APA (Azerbaijan)** (Azerbaijan, en) — 
  Source: https://en.apa.az/europe/turkiye-sells-russian-made-s-400-systems-to-gulf-country-hurriyet-515425
- **Pravda.ru (English)** (Russia, en) — 
  Source: https://english.pravda.ru/news/world/167322-turkey-s400-gulf-sale/
- **Defence Security Asia** (Malaysia, en) — 
  Source: https://defencesecurityasia.com/en/turkey-sells-russian-s400-gulf-state-f35-return-nato-us-russia-defense-reset/
- **1Lurer (Armenia)** (Armenia, en) — 
  Source: https://www.1lurer.am/en/2026/07/10/T%C3%BCrkiye-sold-S-400-systems-to-one-of-Gulf-States-H%C3%BCrriyet/1543752
- **TASS** (Russia, en) — 
  Source: https://tass.com/world/2158773
- **Bloomberg** (United States, en) — 
  Source: https://www.bloomberg.com/news/articles/2026-07-10/turkey-seeks-russian-ok-for-s-400-exit-to-unlock-f-35-purchase
- **Turkish Minute** (Turkey, en) — 
  Source: https://www.turkishminute.com/2026/07/10/russia-in-talks-with-turkey-over-possible-sale-of-s-400-systems-kremlin/
- **The Hill** (United States, en) — 
  Source: https://thehill.com/policy/defense/5959425-trump-undecided-turkey-f35/
- **Defense News** (United States, en) — 
  Source: https://www.defensenews.com/global/europe/2026/07/07/us-will-lift-sanctions-on-turkey-possibly-sell-f-35-fighter-jets-trump-says/
- **India Herald** (India, en) — 
  Source: https://www.indiaherald.com/Politics/Read/994897267/Trump-Turkey-F-35-What-It-Means-for-India-S-400-CAATSA

### US defence and foreign policy analysis; identifies the UAE as the most likely buyer given its existing multilayered air-defence architecture; frames the sale as fitting into Gulf state efforts to diversify beyond US systems
- **Forbes** (United States, en) — سمّى المحلل بول إيدون في فوربس الإمارات المشتري الأرجح لمنظومات S-400 التركية، مستنداً إلى منظومة الدفاع الجوي متعدد الطبقات الإماراتية وتاريخها في الشراء من موردين متعددين؛ وأشار إلى أن امتلاك الإمارات منظومات بانتسير الروسية يُعقّد أي قيود على النقل المرتبطة بالولايات المتحدة، في حين يبدو دمج S-400 مناسباً لها أكثر من قطر التي تعتمد أصلاً على باتريوت.
  > "يمكن للإمارات تعزيز شبكة دفاعها الجوي متعدد الطبقات باستحواذها على منظومات S-400 التركية غير المُستخدمة التي ظلت في التخزين منذ تسليمها دون تشغيل فعلي."
  Source: https://www.forbes.com/sites/pauliddon/2026/07/10/which-arab-gulf-state-might-buy-turkeys-unused-russian-s-400-systems/

### Russian state news agency; reports Hürriyet's account and notes UAE and Qatar as named candidates; counsels readers to wait for official confirmation before treating any name as confirmed
- **TASS** (Russia, en) — أوردت تاس تقرير هرييت عن بيع تركيا منظومات S-400 إلى دولة خليجية استناداً إلى عمود عبدالقادر سلفي، مشيرةً تحديداً إلى ذكر الإمارات وقطر بوصفهما مشترين محتملين، ودعت إلى انتظار التأكيد الرسمي قبل تسمية الدولة.
  > "وفقاً للتقرير ذُكرت الإمارات وقطر، غير أن الأفضل انتظار الإعلان الرسمي قبل تسمية الدولة."
  Source: https://tass.com/world/2158491

### Ukrainian state-adjacent media; frames the disposal as Turkey choosing Western alignment over Russian military hardware, a development Ukraine explicitly welcomes as it weakens the NATO-Russia entanglement
- **United24 Media** (Ukraine, en) — قدّمت United24 Media، المنبر المرتبط بالحكومة الأوكرانية، تخلّص تركيا من S-400 بوصفه اختياراً أنقرة فيه الانحياز للغرب على حساب الإبقاء على العتاد الروسي؛ وأشار المقال إلى أن الصفقة ستُزيل مصدراً ثابتاً للاحتكاك بين تركيا وحلفائها في الناتو، معرباً عن ترحيب كييف الصريح بهذا التطور.
  > "قد تبيع تركيا منظومات الدفاع الجوي الروسية S-400 إلى دولة خليجية مما قد يحل مشكلة العقوبات الأمريكية ويعيد فتح وصول أنقرة إلى برنامج F-35."
  Source: https://united24media.com/world/turkiye-could-offload-its-russian-s-400s-to-the-gulf-in-bid-to-rejoin-americas-defense-club-20651

### Kremlin spokesman Peskov confirming active Russian-Turkish consultations on S-400 fate; calling it "extremely sensitive" while affirming Moscow will continue talks
- **TASS** (Russia, en) — TASS reported Kremlin spokesman Dmitry Peskov confirming July 10 that Russia is in active consultations with Turkey over the S-400 systems. Peskov described the matter as 'extremely sensitive' and declined to confirm or deny the reported sale, while signalling Russia will continue bilateral contact on the transfer question.
  > "This is an extremely sensitive issue. We have had contacts with the Turkish side on this matter, and we will continue our contacts with the Turkish side on this issue."
  Source: https://tass.com/politics/2158643

## Across the graph
- Related: [[trump-turkey-f35-ankara-jul7]]
- Entities: Person:recep Tayyip Erdogan, Turkey, S 400, NATO Alliance, United States

---
Canonical: https://rbtfl.xyz/ar/n/turkey-s400-gulf-resale-0710