# 25 ولاية أمريكية ترفع دعوى قضائية ضد إدارة ترامب بشأن تعريفات المادة 301 المفروضة على أكثر من 80 شريكاً تجارياً
> رفعت 25 ولاية أمريكية دعوى قضائية في الثالث من أغسطس أمام محكمة التجارة الدولية الأمريكية طالبةً تعليق الجولة الأخيرة من تعريفات المادة 301 التي فرضتها إدارة ترامب على أكثر من 80 شريكاً تجارياً؛ وأشار المدعي العام لكاليفورنيا إلى الأضرار التي لحقت بالمستهلكين والشركات؛ واستندت الولايات في طعنها إلى حكم حديث للمحكمة العليا الأمريكية

**Meta:** type: event · date: 2026-08-03 · heads: من يقرّر, أموال من · 7 takes · 4 lenses · 1 regions

## الملخص

رفعت 25 ولاية [أمريكية](/ar/entity/united-states) في الثالث من أغسطس دعوى قضائية أمام محكمة التجارة الدولية الأمريكية طالبةً تعليق الجولة الأخيرة من تعريفات المادة 301 التي فرضتها إدارة [ترامب](/ar/entity/person/donald-trump) على أكثر من 80 شريكاً تجارياً بعد أن أعلن الرئيس الشهر الماضي أن تلك الدول فشلت في استيفاء معيار امتثال غير محدد. وقال المدعي العام لكاليفورنيا روب بونتا أحد المدعين الرئيسيين إن التعريفات «تضر بالمستهلكين والشركات». واستندت الولايات في دعمها لطعنها إلى حكم حديث للمحكمة العليا [الأمريكية](/ar/entity/united-states). وصلاحية المادة 301 التي كانت في الأصل قانوناً للإصلاح التجاري استخدمتها الإدارة لفرض رسوم استيراد واسعة النطاق دون الإذن الكونغرسي الذي وجدت المحاكم في بعض الحالات أنه مطلوب للتعريفات ذات هذا النطاق.

## لماذا يهم

تقديم 25 ولاية دعوى مشتركة يُشير إلى ضغط قانوني منسق على مستوى الولايات على موجة ثانية من التعريفات الواسعة. وسبق لمحكمة التجارة الدولية الأمريكية أن أوقفت أو أبطأت إجراءات التعريفة التنفيذية؛ وحكم لصالح الولايات قد يقيد استخدام الإدارة للمادة 301 بوصفها رافعة تجارية عامة ضد عشرات الدول في آنٍ واحد.

## ما الذي ينبغي مراقبته

- ما إذا كانت محكمة التجارة الدولية الأمريكية ستمنح أمراً احترازياً طارئاً بتعليق التعريفات ريثما يصدر حكم
- القائمة الكاملة للولايات الـ25 المدعية وأي من الشركاء التجاريين البالغ عددهم أكثر من 80 ينضم بشكل مستقل إلى الضغط القانوني
- كيف سترد الإدارة وما إذا كان [الكونغرس](/ar/entity/united-states) سيتحرك لتوضيح صلاحية المادة 301 في أعقاب الدعوى

## Regional takes (batched by bias / lens)

### Local US broadcaster filing first on the lawsuit; notes the states cited a recent US Supreme Court ruling to support their legal challenge and that 25 states joined the action
- **KCTV5 (CBS Kansas City)** (United States, en) — أفادت «كيه سي تي في 5» بأن 25 ولاية رفعت في الثالث من أغسطس دعوى قضائية ضد إدارة ترامب بشأن الجولة الأخيرة من التعريفات، مستندةً في دعمها القانوني إلى حكم حديث للمحكمة العليا، وأن 25 ولاية انضمت إلى الإجراء؛ كما زوّد البث التلفزيوني بأول تقرير مؤرخ عن تقديم الدعوى.
  > "اتحدت 25 ولاية في رفع دعوى قضائية ضد إدارة ترامب يوم الاثنين بشأن أحدث تعريفاتها مستشهدةً بحكم للمحكمة العليا."
  Source: https://www.kctv5.com/2026/08/03/25-states-sue-over-trump-administrations-latest-tariffs-citing-supreme-court-ruling/

### US national broadcaster; carries California Attorney General Rob Bonta's direct statement that the tariffs are hurting consumers and businesses, and names the US Court of International Trade as the filing venue
- **CBS News** (United States, en) — أفادت شبكة «سي بي إس نيوز» بأن المدعي العام لكاليفورنيا روب بونتا قال إن التعريفات الجديدة تضر بالمستهلكين والشركات، وأن 25 ولاية رفعت معاً دعوى أمام محكمة التجارة الدولية الأمريكية تطلب إعلان التعريفات غير مشروعة؛ كما سمّت الشبكة الولايات القائدة الأخرى في التحالف.
  > "قال المدعي العام لكاليفورنيا عند تقديم الدعوى أمام محكمة التجارة الدولية الأمريكية إن التعريفات الأمريكية الجديدة تضر بالمستهلكين والشركات."
  Source: https://www.cbsnews.com/news/25-states-sue-trump-administration-tariffs/

### unlabelled
- **PYMNTS** (United States, en) — 
  Source: https://www.pymnts.com/legal/2026/25-states-sue-trump-administration-to-block-latest-tariffs/
- **Time** (United States, en) — 
  Source: https://time.com/article/2026/08/04/us-states-suing-trump-administration-tariffs-backlash/
- **Quartz** (United States, en) — 
  Source: https://qz.com/25-states-sue-trump-section-301-forced-labor-tariffs-080426
- **Spectrum News** (United States, en) — 
  Source: https://spectrumlocalnews.com/us/snplus/politics/2026/08/03/states-sue-trump-over-section-301-tariffs

### Trade and sourcing industry publication; frames the suit as a challenge to the administration's effort to rebuild the domestic manufacturing base through tariff pressure, giving a supply-chain angle absent from general news coverage
- **WWD / Sourcing Journal** (United States, en) — أفادت «ساورسينج جورنال» التابعة لـ«دابليو دابليو دي» بأن الولايات الـ25 المدعية تطعن في استخدام إدارة ترامب لصلاحيات المادة 301 لفرض التعريفات، واصفةً الدعوى بأنها تستهدف المساعي الأشمل للإدارة لإعادة بناء سلاسل إمداد التصنيع عبر الرسوم الموجهة؛ ويضع هذا الإطار التجاري التحدي القانوني في سياق يتجاوز الرواية السياسية.
  > "يتصدى المدعون لإدارة ترامب بشأن جهودها لإعادة بناء التصنيع المحلي من خلال تعريفات المادة 301 المفروضة على أكثر من 80 شريكاً تجارياً."
  Source: https://wwd.com/sourcing-journal/trade/25-states-sue-trump-section-301-duties-tariffs-california-arizona-1239092410/

## Across the graph
- Related: [[colombia-us-tariff-0724]], [[canada-us-tariff-50pct-0720]], [[china-rare-earth-iea-jul16]]
- Entities: United States, Person:donald Trump, Centre vs the States

---
Canonical: https://rbtfl.xyz/ar/n/us-states-tariff-suit-0804