# 韓国・梁山市で過去最高気温42.5度を記録、熱波が20以上の都市で緊急警報を発令
> 韓国気象庁は8月2日、慶尚南道梁山市が42.5度(華氏108.5度)に達し、全国的な気象観測開始以来の最高気温を記録したと確認した。政府は緊急対応を発動し、20以上の自治体が緊急熱波警報を発令した。この事象は122年ぶりの極端な熱波と表現された

**Meta:** type: event · date: 2026-08-02 · heads: 暮らしはどう変わるか, 静かな変化 · 9 takes · 6 lenses · 5 regions

## まとめ

韓国気象庁は8月2日、慶尚南道梁山市が42.5度(華氏108.5度)に達したことを確認し、[韓国](/ja/entity/south-korea)の全国的な気象観測開始以来の最高気温を更新した。韓国メディアは122年ぶりの極端な熱波と表現した。政府は緊急対応を発動し、20以上の自治体が緊急熱波警報を発令した。この記録的気温は週末に南部地域を直撃した継続的な熱波の中で生まれた。地域メディアはこれをアジア各地で続く気候極端現象の一環と報じた。今回の文書では即時の死者数は報告されていない。

## なぜ重要か

韓国の電力網・農業・屋外労働者はこれまで設計の前提としていなかった新たな熱の水準にさらされている。42.5度という記録、過去の最高値を1度以上も上回る数字、は韓国の計画担当者が[気温の天井における静かな変化](/ja/head/the-quiet-shift)に直面していることを示す。冷房のエネルギー需要・水資源・長期的な都市計画に影響が及ぶ。

## 今後の注目点

- 気象庁が正式な国家緊急宣言を出すかどうか、また熱波が収まりつつあることを示す夜間最低気温
- 韓国保健福祉省による熱中症死者数と入院者数
- 今回の記録が韓国の気候適応基準や建築基準の改定を促すかどうか

## Regional takes (batched by bias / lens)

### Gulf-based international desk; lead report on the record temperature with emergency alert context
- **Gulf News** (UAE, en) — 「ガルフ・ニュース」は梁山市の42.5度の記録とともに政府の緊急対応と気候変動への懸念を報じ、アジア全域の気候極端現象という広い文脈に位置づけた。
  > "猛烈な熱波が韓国を覆う中、梁山市で記録的な42.5度を観測し、緊急警報と気候変動への懸念が高まっている。"
  Source: https://gulfnews.com/world/asia/south-korea-records-its-highest-ever-temperature-of-425c-1.500628156

### Weather monitoring service citing KMA directly; most precise attribution to the Korea Meteorological Administration
- **Watchers.news** (International, en) — 「ウォッチャーズ・ニュース」は韓国気象庁を直接引用し、梁山市の42.5度が観測開始以来の全国最高気温を記録したことを確認した。気象当局による正式な確認に焦点を当てた報道だった。
  > "韓国気象庁の発表によれば、梁山市は2026年8月2日に42.5度(華氏108.5度)に達し、気象観測開始以来の韓国の最高気温を更新した。"
  Source: https://watchers.news/2026/08/02/yangsan-reaches-42-5c-108-5f-setting-south-koreas-national-temperature-record/

### South Korean domestic media; frames the event as the first extreme heatwave in 122 years with focus on the southern region
- **The Korea Herald (Khan)** (South Korea, en) — 韓国メディアは今回の極端な熱波を122年ぶりの現象として、8月2日に慶尚南道梁山市の気温が42度を超えたことに焦点を当てて報じた。
  > "122年ぶりの「極端な熱波」。慶尚南道梁山市の昼間気温が2日に42度を超えた。"
  Source: https://www.khan.co.kr/en/article/202608022321017/

### International broadcaster placing South Korea's record in a global extreme-weather roundup; the only non-Korean, non-Gulf English-language original covering the record alongside simultaneous heat events elsewhere
- **Al Jazeera** (Qatar, en) — Al Jazeera reported South Korea's hottest day on record as part of a global extreme-weather roundup, situating the Yangsan reading within simultaneous heat and weather events across Asia and Europe on August 2.
  > "South Korea has hottest day on record amid extreme weather globally."
  Source: https://www.aljazeera.com/news/2026/8/2/south-korea-has-hottest-day-on-record-amid-extreme-weather-globally

### South Korea's leading English-language daily; economic and agricultural impact of the heatwave on farms, fisheries, and daily life across the nation
- **Korea JoongAng Daily** (South Korea, en) — Korea JoongAng Daily reported on the nationwide economic and agricultural costs of the record heatwave: farms drying, the fishing industry under strain, and summer routines across South Korea disrupted, providing the domestic impact angle absent from Gulf and international coverage.
  > "Korea heat wave breaks records, dries farms and disrupts summer life nationwide."
  Source: https://www.koreajoongangdaily.com/korea/korea-heat-wave-breaks-records-dries-farms-and-disrupts-summer-life-nationwide/12803606

### unlabelled
- **Korea JoongAng Daily** (South Korea, en) — 
  Source: https://www.koreajoongangdaily.com/korea/yangsan-sets-korea-heat-record-at-425-degrees-celsius/12803728
- **Aaj TV English** (Pakistan, en) — 
  Source: https://english.aaj.tv/news/330466139/south-korea-records-hottest-day-on-record
- **Pakistan Today** (Pakistan, en) — 
  Source: https://www.pakistantoday.com.pk/2026/08/02/south-korea-records-its-highest-ever-temperature-of-425c
- **Jang (English)** (Pakistan, en) — 
  Source: https://jang.com.pk/en/70262-south-korea-hits-deadliest-heatwave-on-record-as-temperatures-reach-425c-news

## Across the graph
- Related: [[greece-wildfire-0731]], [[hungary-paks-danube-0729]], [[france-wildfire-bordeaux-0729]]
- Entities: South Korea

---
Canonical: https://rbtfl.xyz/ja/n/korea-heatwave-0802