# 法国国民议会以291票对241票通过辅助死亡法案，等待宪法委员会审查
> 法国议会7月15日通过了生命末期法律，允许患有不治之症且持续遭受痛苦的成年人获得致死性药物；该法律须经宪法委员会审查后方可生效

**Meta:** type: event · date: 2026-07-15 · heads: 谁说了算, 生活如何改变 · 6 takes · 4 lenses · 4 regions

## 摘要

[法国](/zh/entity/france)国民议会7月15日以291票对241票通过了具有里程碑意义的辅助死亡法案，允许患有不治的生命威胁性疾病且持续遭受痛苦的成年人获得致死性药物，据半岛电视台。该法案是多年来围绕临终护理辩论的集大成，据CNN。该法案尚未生效：法律文本须提交法国宪法委员会，该委员会有权批准、修改或拒绝，据半岛电视台。准入对象仅限于痛苦与不治病情直接相关的成年人，据《南华早报》。法国由此成为继比利时、荷兰和卢森堡之后，欧洲最新一个通过辅助死亡立法的国家。

## 分歧

《南华早报》以准入限制标准为切入点，将该法案定性为经过审慎限制的立法。CNN将其定性为漫长议会历程的终点。半岛电视台精确报道了票差，并将宪法委员会步骤置于前景，反映了该媒体将社会政策结果置于制度约束框架下的一贯编辑立场。美国广播公司新闻在投票发生前数小时提前刊发了报道。法国24在撰稿时无法访问（HTTP 403）。

## 数字

- 291票赞成，241票反对，国民议会最终票数，据半岛电视台
- 患有不治的生命威胁性疾病且持续遭受痛苦的成年人，为符合条件的群体，据《南华早报》
- 宪法委员会审查，法律生效前必须完成的下一步骤

## 重要性

法国是欧盟中按人口计算最大的经济体，通过了此类法律。此次投票终结了十年来屡次失败的尝试，使法国与比利时、荷兰一道跻身欧洲辅助死亡立法行列。宪法委员会的审查带来真正的不确定性：法国最高宪法机构曾多次推翻或修改重大社会政策法律。该法案的通过将加剧德国、意大利等其他大型欧盟成员国的辩论，这些国家的辅助死亡仍属违法。

## 关注焦点

- 宪法委员会的裁决及时间表，这将决定法律何时生效
- 反对党是否向宪法委员会提起申诉
- 关于准入标准和医师角色的实施细则
- 意大利或西班牙议会是否会因此加快本国的生命末期辩论

## Regional takes (batched by bias / lens)

### Hong Kong-based English daily, Asia-Pacific perspective on European policy
- **South China Morning Post** (Hong Kong, en) — 《南华早报》是最早以过去式报道获批消息的媒体之一，强调了仅限于患有不治的生命威胁性疾病且持续遭受与病情直接相关痛苦的成年人的准入限制，将此次投票定性为法国的历史性时刻。
  > "准入对象仅限于患有与病情直接相关的持续性痛苦的不治生命威胁性疾病的成年人。"
  Source: https://www.scmp.com/news/world/europe/article/3360724/french-parliament-adopts-landmark-assisted-dying-bill

### US cable news, global audience
- **CNN** (United States, en) — CNN将该法案描述为允许患有不治之症的成年人获得致死性药物，并将此次投票称为「多年来围绕临终护理辩论的集大成」，将其置于国际辅助死亡立法背景下。
  > "法国国民议会周三最终批准了一项允许患有不治之症的成年人获得致死性药物的法案，是多年来围绕临终护理辩论的集大成。"
  Source: https://www.cnn.com/2026/07/15/europe/france-national-assembly-approves-assisted-dying-bill-intl

### Arab public broadcaster, global audience, socially conservative editorial register
- **Al Jazeera** (Qatar, en) — 半岛电视台报道了精确的投票差距，并指出该法案仍需法国宪法委员会批准，这一程序步骤可能推迟或修改其生效时间。
  > "议会以291票对241票通过了该条文，但仍需宪法委员会批准。"
  Source: https://www.aljazeera.com/news/2026/7/15/french-parliament-approves-landmark-assisted-dying-bill

### unlabelled
- **ABC News (US)** (United States, en) — 
  Source: https://abcnews.com/amp/International/wireStory/frances-national-assembly-give-final-approval-assisted-dying-134771956
- **France 24** (France, en) — 
  Source: https://www.france24.com/en/france/20260715-france-expected-to-pass-final-vote-on-assisted-dying-after-years-of-debate
- **Washington Times** (United States, en) — 
  Source: https://www.washingtontimes.com/news/2026/jul/15/years-debate-frances-national-assembly-give-final-approval-assisted/

## Across the graph
- Related: [[france-colonial-restitution-law-2026]]
- Entities: France

---
Canonical: https://rbtfl.xyz/zh/n/france-assisted-dying-jul15