English-language Japan record
立場別 · 1 論調 本号全体
Japan Times · Japan · 台風メクカラ、22年ぶり最強の6月台風として日本に接近、ヒゴスとの合流予測も
Japan Times reports that Mekkhala is the strongest typhoon to enter Japanese waters in June since 2004, with Tropical Depression Higos forecast to merge south of Honshu, creating 'highly unpredictable' joint trajectory; heavy rain and landslide warnings across western Japan through June 27.
“Mekkhala is the strongest June typhoon to hit Japanese waters since 2004, with a second system forecast to merge south of Honshu in what forecasters call a highly unpredictable scenario.”