انقسام التغطية
إيطاليا تعلق حرية التنقل في منطقة شنغن مع إسبانيا جراء موجة المهاجرين في سبتة، رسم خطوط المواجهة الأوروبية
الخبر نفسه كما تناولته غرف أخبار من دول مختلفة. كلماتهم، منسوبة ومربوطة بمصادرها.
Ireland
The Irish Times
“نشرت الحكومة الإسبانية الجيش والشرطة في أعقاب عبور آلاف الأشخاص من المغرب براً وبحراً.”
Irish national newspaper, early EU-member perspective on the Schengen suspensionاقرأ النص الأصلي ↗
United States
CNN
“لقي ما لا يقل عن 57 شخصاً حتفهم خلال موجة هجرة جماعية حاولت عبر خلالها اقتحام المدينة الإسبانية سبتة.”
US broadcaster, citing updated Spanish government figures and interviewing regional officialsاقرأ النص الأصلي ↗
United Arab Emirates
The National
“تقول الحكومة الإسبانية إن 37500 مهاجر عادوا إلى المغرب بينما تعلق إيطاليا حرية التنقل.”
Abu Dhabi-based English paper, covering the MENA angle of the Morocco-Spain borderاقرأ النص الأصلي ↗