Hong Kong English daily with Beijing access; notes both export and import growth beat forecasts and attributes the result to higher chip prices and a jump in tech shipments, with the trade surplus narrowing from June; provides the most technically precise read of the data with SCMP's characteristic calibration of Chinese official statistics