انقسام التغطية
ترامب يلغي الضربات الأمريكية المخططة على إيران ويدعو إلى إبرام اتفاق سريع بشأن مضيق هرمز
الخبر نفسه كما تناولته غرف أخبار من دول مختلفة. كلماتهم، منسوبة ومربوطة بمصادرها.
Gulf/Qatar
Al Jazeera
“جاء هذا التحول إثر تحذير الدبلوماسي الإيراني الأول من «رد حاسم» على أي «عدوان» أمريكي إسرائيلي.”
Qatar-based pan-Arab English news; first outlet to carry the headline "Trump cancels attacks on Iran, calls for a 'rapid deal' on Strait of Hormuz," attributing the pivot to Iran's foreign minister threatening a decisive response to any US-Israeli aggressionاقرأ النص الأصلي ↗
United States
CBS News
“في يوم السبت، اتصل ولي العهد السعودي الأمير محمد بن سلمان بترامب وحثّه على عدم شن جولة جديدة من الضربات على إيران، بحسب ما علمت CBS News.”
US network with White House sourcing; reported the Saudi dimension, saying Crown Prince Mohammed bin Salman called Trump on Saturday and urged him not to launch fresh strikes; CBS framed the deal as imminentاقرأ النص الأصلي ↗
Israel
Haaretz
“Iran and several Middle Eastern countries asked Washington to postpone military action because the outlines of an agreement had been reached.”
Israeli liberal daily; reported Trump's own framing that Iran and several Middle Eastern countries asked Washington to postpone military action because the outlines of an agreement had been reached, adding that Israel had joined the dealاقرأ النص الأصلي ↗