Canada's largest French-language daily, based in Montreal; reported a new heatwave bearing down on several European countries, bringing the story to Quebec's French-speaking readership and supplying a Francophone North American perspective absent from the node's existing European and Latin American coverage