보도의 갈림
미국 재무부, 10년 만에 처음으로 일본과 공동 엔화 매입 시장 개입
같은 뉴스를 각국 뉴스룸이 어떻게 전했는지. 인용문은 출처와 원문 링크를 밝힙니다.
Japan/East Asia
Nikkei Asia
“스콧 베센트 업무 목록: 로이터 사진에 따르면 50억~100억 달러 상당의 엔화 매입.”
Japan's largest English-language business daily; first major outlet to confirm the actual US Treasury intervention, reporting that a leaked to-do list attributed to Treasury Secretary Scott Bessent showed a planned purchase of US$5bn to US$10bn of yen원문 보기 ↗
United States
CNBC
“40년 만의 최저치 근처에서 맴도는 엔화를 두고 도쿄와 함께 하는 워싱턴의 엔화 매입 개입은 10년 이상 만의 일이다.”
US financial news network; provided the historical context, noting it was Washington's first yen-buying intervention with Tokyo in more than a decade, with the yen near 40-year lows원문 보기 ↗
Japan/East Asia
Japan Times
“Finance Minister Satsuki Katayama is expected to stress the two countries' determination to combat what they consider excessive yen declines.”
Tokyo-based English-language daily; reported Japan's Finance Ministry would officially announce the joint US-Japan action, with FM Satsuki Katayama expected to stress both countries' determination to combat excessive yen declines원문 보기 ↗