Cairo-based energy trade publication; North African perspective on the OPEC+ output decision from a country that is both an energy importer and a transit state with Suez Canal exposure to oil-price dynamics