Montreal's independent quality daily; reported a new heatwave threatening Western Europe, with the headline foregrounding the risk to the western part of the continent specifically, a geographic emphasis distinct from La Presse's multi-country framing and from European outlets' nationwide red-alert coverage