rbtfl

エジプト、ワールドカップ決勝トーナメントに初進出、イランの終盤ゴールはVARで取り消し

シアトルでのイランとの1-1引き分けにより、エジプトが歴史的なラウンド32進出を決めた。ハリルザデがインジャリータイム93分に決めたと思われたゴールをVARがわずかなオフサイドと判定し取り消し、エジプトの勝点5が守られた

スポーツ· active 静かな変化·暮らしはどう変わるか ·3 論調 ·
投稿

報道の分かれ

同じニュースを、各国のニュースルームがどう伝えたか。引用は出典つきで原文にリンク。

Qatar

Al Jazeera Sport

“エジプト戦での終盤ゴール取り消しで、イランのW杯行方は不透明に。”

Arab world coverage; foregrounds the historic significance for Africa and the Arab world原文を読む ↗

United States

ESPN Soccer

“エジプト1-1イラン: サーベル弾でファラオが歴史的決勝T進出、VAR判定でイランの終盤ゴール取り消し。”

US broadcast record; granular match statistics原文を読む ↗

投稿

概要

エジプトは現地時間土曜の朝、シアトルのルーメン・フィールドでイランと1-1で引き分け、FIFA ワールドカップのラウンド32に史上初めて進出した。マフムード・サーベルが5分以内に先制し、ラミン・レザイアンが14分に狭いアングルから同点に追いついた。イランのショジャ・ハリルザデが93分に決めたと思われたゴールはVARによってオフサイドと判定され取り消しとなり、スコアは1-1のままとなった。ベルギーがニュージーランドに5-1で勝利したことで、エジプトの5ポイントがグループG2位に値した。イランは3ポイントで3位となり、敗退が決まった。

なぜ重要か

エジプトの予選突破はアフリカで特別な重みを持つ。アフリカ最多人口を誇るこの国がグループステージを突破したことは過去に一度もなかった。この結果は、イラン政府がバーレーンの米軍にドローンを発射した同日に届き、イランのスポーツの瞬間と外交政策の危機が乖離していることを浮き彫りにした。

ブリーフィングをメールで