rbtfl

最高法院拒绝受理特朗普就卡罗尔性虐待裁决提出的上诉

最高法院6月29日拒绝受理特朗普诉卡罗尔案,维持陪审团裁定唐纳德·特朗普对性虐待承担责任、须向E·简·卡罗尔赔偿500万美元的判决;包括特朗普提名的三位大法官在内,没有任何大法官就拒绝受理记录异议

法院·领导人· resolved 谁说了算 ·4 视角 ·
发布

报道分歧

同一条新闻,各国新闻编辑室如何讲述。引文均注明出处并链接原文。

United States

NBC News

“最高法院拒绝受理特朗普上诉后,500万美元的卡罗尔裁决已成终局判决;卡罗尔二案8,330万美元诽谤判决仍在第二巡回法院审理。”

political/legal correspondent; focuses on the presidential significance and the fact that none of Trump's three court picks dissented阅读原文 ↗

United States

Washington Post

“包括特朗普提名的三位大法官在内,没有任何大法官就驳回记录异议,这一信号表明即便是保守派超级多数也未找到复审裁决的理由。”

emphasises Carroll's legal persistence and the broader defamation appeal still pending in lower courts阅读原文 ↗

发布

摘要

最高法院6月29日拒绝受理特朗普诉卡罗尔案,将陪审团裁定唐纳德·特朗普对性虐待承担责任、须向E·简·卡罗尔赔偿500万美元的判决确定为终局判决。包括特朗普提名的托马斯、阿利托和戈萨奇大法官在内,没有任何大法官就驳回记录异议。卡罗尔二案中8,330万美元的独立诽谤判决仍在第二巡回上诉法院审理,未受此次驳回影响。

为何重要

驳回上诉申请使500万美元的卡罗尔裁决成为认定唐纳德·特朗普对女性实施性虐待的第一份终局民事司法裁定。包括特朗普自己提名的三位大法官在内,没有任何异议记录,消除了重新审视该裁决的任何程序性依据。卡罗尔二案中8,330万美元的诽谤判决涉及特朗普在原始裁决后发表的声明,仍在上诉程序中,代表着规模大得多的财务风险敞口。

关注要点

  • 第二巡回上诉法院审理卡罗尔二案8,330万美元诽谤案的时间表
  • 卡罗尔一案终局判决是否影响特朗普在其他程序中的政治或法律立场
  • 执行程序:卡罗尔法律团队可能申请对特朗普资产强制执行判决
  • 卡罗尔二案是否最终也上诉至最高法院

简报,直达邮箱