rbtfl

المحكمة العليا تُقرّ حق الجنسية بالولادة بأغلبية 6 مقابل 3 وتُبطل المرسوم التنفيذي لترامب

كتب رئيس القضاة روبرتس رأي الأغلبية عبر الخطوط الأيديولوجية، مؤكداً أن بند الجنسية في التعديل الرابع عشر يشمل عملياً جميع المولودين على التراب الأمريكي، مما يُلغي مرسوم يناير 2025 الذي أوقفته كل محكمة أدنى نظرت فيه

المحاكم·القادة·الهجرة· active من يقرّر·كيف تتغيّر الحياة ·16 قراءات · ·تحديث rbtfl 2 يوليو 2026
انشر

مستجدات

  1. Trump spoke at the Theodore Roosevelt Library in Medora, North Dakota on July 2 and said of the ruling he would 'take care' of birthright citizenship, doubling down on the legislative route. Senators Mike Lee (UT), Tom Cotton (AR), John Cornyn (TX) and Rick Scott (FL) each announced separate constitutional amendment bills or legislative proposals. ACLU Executive Director Anthony Romero said Trump 'suffered a stunning loss'; ACLU's Romero called the ruling 'a stain on Trump's record.' A constitutional amendment requires a two-thirds majority in both chambers and ratification by three-fourths of states; Republicans hold 53 Senate seats, 14 short of 67 needed.

  2. House Speaker Mike Johnson said he was 'very disappointed' and concluded 'you've got to amend the Constitution to fix that,' splitting with Trump who insists legislation under §1401(a) suffices. Sen. Eric Schmitt (R-MO) introduced a constitutional amendment the evening of June 30 that would limit birthright citizenship to children of citizens and lawful permanent residents. The legislation-vs-amendment divide is now the defining Republican fault line following the ruling.

انقسام التغطية

الخبر نفسه كما تناولته غرف أخبار من دول مختلفة. كلماتهم، منسوبة ومربوطة بمصادرها.

United States

US Supreme Court

“أبطلت المحكمة العليا الثلاثاء المرسوم التنفيذي للرئيس ترامب الرامي إلى إنهاء حق الجنسية بالولادة، مؤكدةً الفهم الراسخ منذ أكثر من مئة عام بأن تقريباً جميع المولودين في الولايات المتحدة هم مواطنون.”

unlabelledاقرأ النص الأصلي ↗

United States

The Hill

“Trump: Supreme Court upheld birthright citizenship, 'too bad,' 'we can easily make it up in Congress through legislation.'”

Washington politics daily; covered Trump's Truth Social response calling for legislation rather than a constitutional amendmentاقرأ النص الأصلي ↗

United States

ACLU

“President Trump suffered a stunning loss when the Supreme Court struck down his unconstitutional executive order on birthright citizenship.”

civil-liberties group that argued the case; lead plaintiff perspectiveاقرأ النص الأصلي ↗

انشر

ملخص

أصدرت المحكمة العليا حكمها بأغلبية 6 مقابل 3 في 30 يونيو بأن بند الجنسية في التعديل الرابع عشر يمنح الجنسية لجميع المولودين تقريباً على التراب الأمريكي، مُلغيةً المرسوم التنفيذي رقم 14160 الذي وقّعه الرئيس ترامب في 20 يناير 2025، والذي وجّه الجهات الحكومية بعدم الاعتراف بجنسية أطفال المولودين لآباء ليسوا مواطنين ولا مقيمين دائمين. كتب رئيس القضاة روبرتس رأياً أيّده القضاة كافانو وباريت وسوتومايور وكاغان وجاكسون. اعترض القضاة توماس وأليتو وغورسوش. وكانت كل محكمة أدنى نظرت في موضوع المرسوم قد أبطلته هي الأخرى، ولم يُطبَّق المرسوم قط.

لماذا يهم

يُعدّ الحكم أهم قرار في مجال الهجرة خلال هذه الدورة القضائية، وردّاً مباشراً على إحدى أولويات ترامب الأساسية في ولايته الثانية. يُضاف هذا إلى نمط متكرر: جنباً إلى جنب مع حكم التعريفات الجمركية في فبراير وخسارة طرد رئيس الاحتياطي الفيدرالي يوم الاثنين، باتت المحكمة قد أوقفت ثلاثة من أكثر الإجراءات التنفيذية لترامب جرأةً لأسباب دستورية. وبات تفسير بند الجنسية محسوماً لهذا الجيل.

الموجز، عبر البريد